← Zur Startseite

Datenschutzerklärung

Stand: 15.10.2026

1. Verantwortlicher

Diese Erklärung gilt für die Startseite endlesslife-rp.de, das Spieler-Panel (UCP) unter ucp.endlesslife-rp.de, den Kleidungs-Designer unter designer.endlesslife-rp.de und den Spielserver von Endless-Life RP.

2. Überblick

• Die Startseite setzt keine Cookies, benutzt keine Analyse- oder Tracking-Dienste und lädt keine Schriften, Skripte oder Bilder von fremden Servern.
• Das UCP und der Designer sind freiwillige Zusatzangebote für Spieler. Sie speichern nur, was zur Nutzung nötig ist.
• Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.

3. Besuch der Startseite

Server-Protokolle

Beim Aufruf übermittelt dein Browser technische Daten an unseren Webserver. Diese werden in Protokolldateien gespeichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Statuscode und Browserangaben (User-Agent).

• Zweck: sicherer und stabiler Betrieb, Abwehr von Angriffen.
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb).
• Speicherdauer: 7 Tage, danach werden die Protokolle gelöscht.

Hosting

Die Seiten werden auf einem Server betrieben, der mit Plesk verwaltet wird. Betreiber des Servers: Strato.

Livezahl der Spieler (optional)

Die Startseite kann die Zahl der verbundenen Spieler anzeigen. Dafür fragt unser Webserver (nicht dein Browser) den Spielserver oder die öffentliche Serverliste von Cfx.re ab. Dabei werden keine Daten der Besucher übertragen.

Links

Die Seite enthält Links, zum Beispiel zu Discord. Erst wenn du einen Link anklickst, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Dort gelten dessen Datenschutzbestimmungen.

4. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns schreibst, speichern wir deine Nachricht samt E-Mail-Adresse, um deine Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO. Wir löschen die Nachrichten, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Spieler-Panel (UCP)

Das UCP ist ein freiwilliges Angebot. Der Zugang entsteht nur, wenn du im Spiel mit dem Befehl /ucp einen Benutzernamen und ein Passwort festlegst.

Zugangsdaten

• Benutzername, die Kennung deines Charakters, dein Charaktername, Zeitpunkte der Anlage, Änderung und letzten Anmeldung.
• Das Passwort wird nur als sicherer Hash gespeichert, nie im Klartext. Du gibst es im Spiel in einem Dialog ein, nicht im Chat.

Charakterdaten, die das Spiel an das UCP übermittelt

Solange ein Zugang besteht, schickt der Spielserver in regelmäßigen Abständen (etwa alle 5 Minuten, kurz nach dem Einloggen und beim Verlassen des Servers) einen aktuellen Stand deines Charakters an das UCP. Der Umfang ist einstellbar. Aktuell sind das:

Bereich	Daten
Charakter	Vor- und Nachname, Geburtsdatum, Geschlecht, Größe, Telefonnummer (im Spiel), Spielzeit, Beruf, Rang und Gehalt
Finanzen	Bargeld, Bankkonten (inklusive Unterkonten und Sparkonto), Buchungen, Vermögensverlauf
Inventar und Fahrzeuge	Gegenstände mit Menge und Gewicht, Fahrzeuge mit Kennzeichen, Modell, Zustand und Standort-Status (Garage oder draußen)
Lizenzen und Statistiken	Lizenzen und Scheine, Fortschritt im Fitnessstudio und im Battlepass
Telefon (optional)	Kontakte, Anrufliste, Nachrichten, Fotos (als Bildadresse), Notizen und Kalendereinträge deines Spiel-Telefons

Diese Daten betreffen deinen Spielcharakter und die Spielwelt. Sie werden mit deinem Zugang verknüpft und sind damit personenbezogen. Du siehst im UCP nur die Daten deines eigenen Charakters. Nachrichten und Telefondaten sind besonders privat: Sie werden nur übertragen, wenn dies serverseitig eingeschaltet ist, und im UCP nur dir selbst angezeigt.

Technische Daten

• Sitzungs-Cookie: Nach der Anmeldung speichert dein Browser ein Cookie, das dich als angemeldet erkennt. Es ist technisch notwendig und wird beim Schließen des Browsers oder Abmelden gelöscht.
• Fehlversuche: Zum Schutz vor dem Erraten von Passwörtern speichern wir bei Anmeldeversuchen kurzzeitig deine IP-Adresse mit Zeitpunkt. Die Einträge werden nach spätestens 24 Stunden gelöscht.

Zweck, Rechtsgrundlage und Speicherdauer

• Zweck: Bereitstellung des UCP, Sicherheit des Zugangs.
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzung des von dir angeforderten Dienstes) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherheit).
• Speicherdauer: bis du deinen Zugang löschst. Das geht jederzeit selbst im UCP unter „Einstellungen“ („Zugang löschen“). Dabei werden Zugangsdaten, gespeicherter Stand und Vermögensverlauf entfernt. Der Verlauf wird außerdem nach 180 Tagen, automatisch gekürzt. Auf Wunsch löscht auch das Team einen Zugang (Kontakt siehe oben). Dein Charakter im Spiel bleibt davon unberührt.

6. Kleidungs-Designer

Mit einem Code, den das Team im Spiel für dich erstellt, kannst du im Browser Kleidung gestalten und einreichen.

• Daten: der Code, die Kennung und der Name deines Charakters, Name und Bilddatei deines Entwurfs (einschließlich eigener Bilder, die du hochlädst), Zeitpunkte und Prüfstatus. Bei Fehlversuchen bei der Code-Eingabe wird kurzzeitig deine IP-Adresse gespeichert.
• Zweck: Prüfung und Einbau deines Entwurfs ins Spiel.
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für die IP-Adresse bei Fehlversuchen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
• Speicherdauer: Freigegebene Entwürfe bleiben bestehen, solange sie im Spiel verwendet werden. Abgelehnte oder entfernte Entwürfe werden gelöscht.
• Eigene Bilder: Lade nur Bilder hoch, an denen du die Rechte hast und die keine Personen oder Daten Dritter zeigen. Freigegebene Entwürfe sind im Spiel für andere Spieler sichtbar.

7. Spielserver

Beim Verbinden mit dem Spielserver verarbeitet die Server-Software und FiveM Daten, die für den Betrieb nötig sind.

• Kennungen und Verbindung: IP-Adresse, FiveM-/Cfx.re-Kennung, Rockstar-Lizenz, gegebenenfalls Steam- und Discord-Kennung, weitere technische Kennungen des Clients, Spielername.
• Spieldaten: Charakter (Name, Geburtsdatum, Aussehen, Position, Beruf, Konten, Inventar, Fahrzeuge, Lizenzen, Spielzeit, Fortschritte) und Telefondaten.
• Protokolle und Moderation: Server- und Spielprotokolle (zum Beispiel Verbindungen, Transaktionen, Teamaktionen), Sperrlisten mit Kennungen und Begründung bei Regelverstößen.
• Sprachchat: SaltyChat
• Zweck: Betrieb des Spiels, Speicherung des Spielfortschritts, Schutz vor Missbrauch und Durchsetzung der Regeln.
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Teilnahme am Spiel) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherheit, Regeldurchsetzung).
• Speicherdauer: Spieldaten, solange dein Charakter besteht. Protokolle 90 Tage. Sperren, bis der Grund entfällt, längstens 3 Jahre.

Für die Daten, die FiveM und Cfx.re beim Verbinden selbst verarbeiten, ist Cfx.re verantwortlich. Dazu gelten deren Datenschutzhinweise.

8. Empfänger und Drittanbieter

• Hoster der Server (Auftragsverarbeiter): Strato.
• Discord: Wenn du unserem Discord-Server beitrittst oder Hinweise des Servers per Discord erhältst, verarbeitet Discord Inc. deine Daten nach eigenen Bedingungen. Discord Webhooks zur Verarbeitung von Logs fürs High-Team.
• Cfx.re / FiveM: Verbindungsaufbau zum Spielserver, siehe oben.
• Eine Weitergabe an weitere Empfänger erfolgt nur, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU findet durch uns nicht statt. Bei Discord und Cfx.re kann eine Verarbeitung außerhalb der EU erfolgen, für die der jeweilige Anbieter verantwortlich ist.

9. Deine Rechte

Du hast gegenüber uns folgende Rechte, wenn wir personenbezogene Daten von dir verarbeiten:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Schreibe dazu eine E-Mail an Kontakt@EndlessLife-RP.de. Zur Sicherheit können wir dich bitten, dich auszuweisen, bevor wir Auskunft geben oder Daten löschen. Deinen UCP-Zugang kannst du jederzeit selbst löschen.

10. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.

11. Pflicht zur Bereitstellung, automatisierte Entscheidungen

Für den Besuch der Startseite musst du keine Daten angeben. Für UCP, Designer und Spiel sind die genannten Angaben nötig, damit wir diese Angebote bereitstellen können. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

12. Datensicherheit

Die Übertragung zwischen deinem Browser, dem Spielserver und unseren Webseiten erfolgt verschlüsselt (HTTPS). Passwörter werden nur gehasht gespeichert. Das UCP hat keinen Zugriff auf die Spiel-Datenbank, sondern erhält vom Spiel nur die oben genannten Ergebnisse. Der Zugriff auf die Verwaltung ist auf berechtigte Personen beschränkt.

13. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Angebote oder Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.